Press | Fundación Pedro y Angélica de Osma Gildemeister - Lima, Perú

Back in 2010, about a year before I moved to Lima, I came to visit for a few weeks with the distinct purpose of documenting social work and donating my photographs to charities to help raise awareness of their cause.

Through some very fortunate contacts, I was connected with three non-profit organizations that I went to visit and photograph during my brief stay. One of those charities was Fundación Osma, specializing in providing care and education to impoverished children with Down syndrome in Lima. 

ES: En 2010, un año antes de mudarme a Lima, viné a visitar durante unas semanas con el propósito específico de documentar labor social y donar mis fotografías a esas caridades para ayudar a crear conciencia de su causa.

A través de algunos contactos muy afortunados, me conecté con tres ONGs que fui a visitar y fotografiar durante mi breve estancia. Una de esas organizaciones era Fundación Osma, que se especializa en el cuidado y la educación de los niños pobres con síndrome de Down en Lima.

Witnessing the love and true Godliness in the work of these beautiful nuns and staff was one of the most spiritual and life-changing experiences I've ever had. It made me realize that this is what I wanted for my life -- to document real stories, real goodness in the world, and to be a part of it in any way possible. (You can see more photos of my work with these charities here.)

It was right then that I decided to move to Peru and do this for a living. And that's exactly what I did.

I got a job with a non-profit called MEDLIFE, met some extraordinary people, traveled throughout Peru and Ecuador and truly saw a different reality outside of my own. 

ES: Presenciar el amor y la verdadera piedad en el trabajo de estas hermosas monjas y personal fue una de las experiencias más espirituales y humillantes de mi vida. Me hizo darme cuenta de que esto era lo que quería para mi vida - documentar historias reales, la bondad real en el mundo, y ser parte de ella de cualquier manera posible. (Puedes ver más fotos de mi trabajo con estas organizaciones de caridad aquí.)

Fue en ese momento que decidí mudarme a Perú y hacer esto con todo mi esfuerzo. Y eso es exactamente lo que hice.

Conseguí un trabajo con una organización sin fines de lucro llamada MEDLIFE, conocí a algunas personas extraordinarias, viajé por todo el Perú y Ecuador y conocí una realidad diferente fuera de la mia propia.

Well, it just so happens that my dear friend, Annick, became the director of Museum Pedro de Osma this year and recently inquired about using my photos from the Fundación Osma for the Museum's Catalog of it's permanent collection! 

Five years after taking these photos, it's such a delight to see them in print and so beautifully done. I am immensely grateful for all the opportunities I've been presented and to be able to continue to follow my dreams and help out as many others I can in the process.

ES: Bueno, resulta que hace casi un año mi querida amiga, Annick, se convirtió en la Directora del Museo Pedro de Osma y me preguntó sobre usar mis fotos de la Fundación Osma para el Catálogo del Museo de la colección permanente!

Cinco años después de tomar estas fotos, es una linda sorpresa verlos en forma impresa y tan bien hecho. Estoy inmensamente agradecida por todas las oportunidades que se han presentado y de ser capaz de continuar a seguir mis sueños y ayudar a los que puedo en el proceso.